opis oferty

OFFER IN TWO LANGUAGES

Komfortowy, pełen uroku i stylu, nowocześnie urządzony dom bliźniak, położony w Gdyni, w kameralnej dzielnicy Wielkiego Kacka. Bardzo dobra lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do centrów Gdańska, Gdyni oraz Sopotu.
Ten wygodny, przestronny dom jest w pełni umeblowany, wyposażony i wykończony w wysokim standardzie z wykorzystaniem takich materiałów jak kamień czy drewno. Na parterze znajduje się salon z aneksem kuchennym , którego południowo-zachodnia ekspozycja zapewnia dużo światła dziennego. Z salonu wyjście na piękny ogród , gdzie rozkoszując się zielenią możemy się relaksować przy kawie. Następne pomieszczenia to spiżarnia, WC i przedpokój. Pierwsza kondygnacja, ze strefą prywatną to 3 sypialnie i przestronna łazienka . Na drugim piętrze znajduje się powierzchnia open space oraz łazienka
. To miejsce jest wyjątkowe. W pobliżu pełna infrastruktura: sklepy, centra handlowe, punkty medyczne.

A comfortable, charming, and stylish semi-detached house. This modernly arranged house is located in Gdynia, in the hospitable district of Wielki Kack. Its superb location provides easy access to the centres of Gdańsk, Gdynia, and Sopot. The house is comfortable, spacious, and fully furnished. Its finish is of high quality, featuring materials such as stone and wood. There is a living room on the ground floor with a kitchen annexe, whose south-west exposure provides plenty of daylight.

You can enter a marvellous garden, where you can enjoy your coffee, directly from the living room. There is also a larder, a toilet, and a hall on the ground floor. The first floor consists of a private zone with 3 bedrooms and a spacious bathroom. The second floor offers open space and a bathroom. The location of the house is unique, with complete infrastructure nearby, including stores, shopping malls, and healthcare centres.